Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sitwasyon
the weight of the chest
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa mahirap na sitwasyon
in a difficult situation
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alanganing sitwasyon
we will also benefit
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ako ang nasa sitwasyon na yan
ug ako naa sa sitwasyon ni kongai buhaton nako ang tanan para dili ma butang sa peligro akong papa
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baliktarin ang sitwasyon
reverse the situation
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ikaw ang nasa sitwasyon ko ngayon
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang iyong sitwasyon
what is your situation
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ganyan ang sitwasyon.
provide typical cases or example of something
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magaling magdala ng sitwasyon
it's nice to bring
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nyo alam kasi hindi kayo yong nasa sitwasyon ko
if only you knew the pain i feel
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa ganoon akong sitwasyon ng my biglang may bumangga sa akin.
i was in such a situation when suddenly someone ran into me.
Última atualização: 2021-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi nyo kailaman maiintindihan dahil hibdi kayo yung nasa sitwasyon ko
you will never understand because you are not in my shoes.
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung nasa sitwasyon ka na hirap na hirap kana sa mga pag subok na dumadating sa iyong buhay mag tiwala ka lang sa dios nating nasa langit
if you are struggling so hard that no one else can help you but our god in heaven
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ako yung nasa sitwasyon nayun mas gusto ko na bago ako mamatay mas gusto kona makasama yung family ko at magbonding kami sa huling sandali ng buhay ko bago mamatay. masama ko lang sila sobrang saya kona at yun hiling ko bago ako mamatay
if i was the one in the nayub situation, i would prefer that before i die, i would prefer that he be with my family and we bond in the last moments of my life before i die. i just hate them, they are so happy and that's what i want before i die
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: