Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nasugatan ang kanyang daliri
shakes his finger
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasugatan ng kutsilyo ang daliri
my finger cut with a knife
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masakit ang daliri ko
masakit sa daliri
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasugatan ang kaliwa daliri sa kamay
nasugatan ang kanang diliri ng kamay
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumikirot ang mga daliri ko
as if pierced by a needle
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maga ang daliri
namaga ang daliri
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahiwa ng lata ang daliri ko
sliced cans
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasugatan ang lolo ko sa digmaan.
my grandfather was wounded in the war.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naipit ang daliri
stuck a finger in the door
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
muntik nang maputol ang daliri ko
my hand was almost cut off
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka maipit ang daliri
might pinch the finger sa pintuan
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya yun ang dahilan na nasugatan ang kanyang kaliwang daliri
release the side of the truck
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napukpok ko ang daliri ko ng ng martilyo
hit by a hammer
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naipit ang daliri sa belt
naipit ang daliri
Última atualização: 2024-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
natusok ng tinik ng cactus ang daliri ko
the cactus thorns fingers my finger
Última atualização: 2019-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naipit ang daliri sa kamay
naipit ang hintuturo na daliri sa kamay
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
namamaga ang daliri sa kamay
kalyo s kamay namamaga
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasugatan ang kanyang kanang kamay,
he has a wound in the right hand,
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nasugatan ang kamay niya nasagi sa paku
his hand was wounded in the wing
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang bata ay nadapa at nasugatan ang tuhod
the child stumbled and injured the knee
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: