Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala pa siyang ipapagawa
unscrewed skin
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala pa siyang tulog
not yet asleep
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako kasi may ahas sa daan
i'm afraid there's a snake in the house
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako kasi hindi pa tayo gaano mag kakilala
hindi pa tayo masyado mag kakilala kaya meron ako takot na naramdaman
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala pa siyang relasyon sa diyos
we are not in a relationship yet
Última atualização: 2024-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi wala pa ako jan
be careful jan ha
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako kasi baka saktan mo lang ako
akala ok iba ka
Última atualização: 2021-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala pa siyang kasanayan sa trabahong ito.
he still has no experience for this job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako kasi baka tumakbo ang mga kasama
pwedi bukas nalang nang umaga sir, offline na kasi mga gcash dito
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi wala pa akung nagustuhan
wala akong nagustuhang damit
Última atualização: 2018-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsisi na ako kasi wala akon gamit
nag sisi ako kasi wala akon gamit
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi wala pa ako nakikita na may gumagawa
Última atualização: 2021-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dipa ako makapag trabaho kasi wala pa mag aalaga kaya ang hirap ng buhay
english
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binubuli ako ng mga kalaro ko kasi wala na nga akong nanay wala pa akong tatay
my friends are cheating on me because i haven't had a dad yet
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may problema ako kasi wala na akong pira wala akong pagkain
there is a problem
Última atualização: 2021-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi wala pa akong trabaho ngayon sorry hindi ako makatulong sayo
'cause i still don't have a job
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niloloko mo ba ako? kasi wala akong pera kung balak kang masama
are you kidding me? are you a poster
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo tama ka wag magmahal ng sobra kasi wala pa kayong pinaghahawakan na bahay
you know you're right
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman kasalanan na nasasaktan ako kasi wala may gusto sakin
i will trust you
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umiiyak ako kasi binubully nila ako tinatawag ko mga pangalan niyu natatakot ako sa nang bubully saken pero chinachat ko kayo na galit kayu saaken
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: