Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang apoy
keep the flame burning to serve god
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ikaw ang apoy
you are the fire
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumaki ang apoy
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaki na ang apoy
english
Última atualização: 2021-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maapula ang apoy
to extinguish the fire
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa ilokano ang apoy
what ilocano fire
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
english ng patayin ang apoy
english of fire extinguisher
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kaagad maapula ang apoy
english
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
huwag limuting patayin ang apoy.
don't forget to put out the fire.
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag kumulo na hinaan mo ang apoy
when the fire is boiled
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinatay ang apoy gamit ang fire stinguiser
put out the fire
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang apoy ay galing din sa mga halaman.
these flames are also from plants.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaang umugong ang langit at mahulog ang apoy
let heaven come
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinanggal sa saksak ang electricfan kaya namatay ang apoy
until the fire died
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ba masusunog ang isda kapag hininaan ko ang apoy
if i go through the layac, i will be able to get to school quickly
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ay madaling paraan para mapatay ang apoy sa matataas na lugar
ito ay madaling paraan para mas madali mapatay ang apoy sa mataas na lugar
Última atualização: 2024-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apoy dahil ang apoy ay walang nakakapigil dito at ito ang pinakamalakas na sandata
fire because fire has nothing to stop it and it is the most powerful weapon
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang apoy ay nagsimula sa bakanteng lote na ginawang lagayan at lagayan ng kahoy at bakal
the fire started in a vacant lot made of wood and iron
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang gleam ng ginto ay makakatulong sa isang diktatoryal na rehimen upang higpitan ang kapangyarihan nito at upang maapoy ang apoy ng nasyonalismo na magagamit nito para sa iba pang mga layunin
the gleam of gold can help a dictatorial regime to tighten its grip on power and to fan flames of nationalism that it can use for other purposes
Última atualização: 2020-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ay mapuputol ng isang pamatay-apoy-off ang air.it ay naglalaman ng mga kemikal na itigil ang apoy mula sa nasusunog
a fire extinguisher cuts off the air.it contains chemicals that stop fire from burning
Última atualização: 2015-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: