Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana lumaki kang mabait at masunurin
sana lumaki kang mabait at masunurin
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at lumaki kang na mabait na bata
finally here you are
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana lumaki kang malusog at mabait na bata
sana lumaki ka ng malusog at maging mabait ka na bata
Última atualização: 2024-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lumaki kang mabait
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ay lumaki kang mabait
Última atualização: 2024-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipa pray ko lagi na lumaki na mabait na bata at marespito
you have grown up with the fear of the lord
Última atualização: 2024-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana lumaki kang mabait at may takot sa dyos
i hope you grow up kind and god -fearing at may pagmamahal sa diyos
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish lumaki kang mabait at may takot sa dyos
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mabait na bata
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sana lumaki kang mabait magalang matulungin at mapagmahal
and wish you were a good kid
Última atualização: 2020-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siya ay mabait na bata
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana lumaki kang mabait,malusog at may takot sa dyos
may you grow up to be kind, healthy and god-fearing.
Última atualização: 2020-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay isang mabait na bata
family lng nakakapag palakas sakin
Última atualização: 2023-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malikot na bata at makulit
help with housework
Última atualização: 2021-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinuruan ako ng aking ina na maging mabait na bata
taught me to be a good child
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobrang makulit na bata at pasaway
my family has made me
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag ikaw ay isang mabait na bata, magkakaroon ka ng kendi.
if you are a good girl, you shall have candy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang kaarawan gabriel sana lumaki kang masunurin na bata at may takot sa tuluyan at sana sana lumaki ka na malusog at masayang bata
happy birthday gabriel sana lumaki kang masurin na bats at may takot sa panginuon at sana lumaki ka ng malusog at masayahing bata
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinakamasayang nangyari sa aking buhay ay ang pagiging ina na nagkakaroon nang batang babae na gustong mong lumaki na mabait na bata
the happiest thing in my life is the motherhood of having a girl
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday baby sna maging malusog kana bata at masunurin na anak at matalino na bata hindi pasaway sa magulang malaki kna baby 1yrs old kana sana marami kapang blessing n dumating
happy birthday baby sna maging malusog kana bata at masunurin na anak at matalino na bata hindi pasaway sa magulang malaki kna baby 1yrs old kana sana marami kapang blessing n dumating
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: