Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nawala ka sa akin
wala na sa akin
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sawa ka na sa akin
english
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nawala ka pa sa akin
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumalik ka na sa akin
go back in
Última atualização: 2024-05-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
baka mag sawa ka na sa akin
baka mag sawa ka sa akin
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalayo ka na ba sa akin
are you getting tired of me
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala ka sa akin sa iyong mga aksyon
you lost me
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka nag nagsasawa ka na sa akin
you might get tired of me
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag nawala ka
when you lose the saccharine
Última atualização: 2019-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko galit ka na sa akin
i thought you hated me
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit parang nagbago ka na sa akin
bakit parang nagbago kana
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano masaya ka na sa panloloko mo sa akin
masaya ka sa panloloko po saken
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamamatay ako pag nawala ka
ako ang unang mamamatay kesa sayo
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit nawala ka bigla?
why did you disappear suddenly?
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong nangyari sayo nawala ka
what happened to you today
Última atualização: 2018-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano pagnasawa ka na sa akin iiwan mo na ko
paano kung isang araw ayaw mo na pala sa akin
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas masakit pag nawala ka sakin
it hurts more when you lose me
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala ka ngunit hindi pa nakalimutan
you’re gone but never forgotten
Última atualização: 2020-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang taon na tayo, isang taon ka na sa akin, isang taon ka nang marka sa akin.
we're one year, you're one year mine, you're one year in my mind (lol)
Última atualização: 2014-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: