Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagmahal lang ako ng totoo
i just love you so much
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat dahil minahal mo ako ng totoo
ang tunay n pagibig ay ung hindi mo alam kung paano mo sya ngustuhan pero minahal mo cia ng di maipaliwanag n dahilan translate in english
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako ng dahil sayo nag bago ako
ako ay buhay
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsasabi lang ako ng totoo
im just telling the truth
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pero nag sasabinlang ako ng totoo
i know you don't like me
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may tanong ako sayo sana saguti mo ako ng totoo
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag sasabi naman ako ng totoo
i?m just telling the truth
Última atualização: 2018-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang puso ko tumibok lang ng dahil sayo
my heart is pounding now
Última atualização: 2020-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may tanong ako sayo, gusto ko sagutin mo ako ng totoo
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng dahil sa lamig ng panahon nag karoon ako ng sipon
i had a cold
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagmahal ako ng sobra pero binalewala mo lang
i loved you so much but you just ignored me
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghahanap ako ng taong magmamahal sakin ng totoo
naghahanap ng taong magmamahal sakin ng totoo
Última atualização: 2019-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makahanap ako ng babae na. magmamahal ng totoo
i hope you can find a woman for you
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka lang sakinbasta nagsasabi ako ng totoo sayo mahal
just trust me i'm telling you the truth honey
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magtiwala ka sakin basta nagsasabi ako ng totoo sayo honey
as long as i tell you the truth honey
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napaatras ako ng dahil sa natamong saksak
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai po ako nga pala si naka naghahanap po ako ng taong mapag katiwalaam ko at mamahalin ako ng totoo
hi, i'm the one who turned out to be tira. i'm looking for someone i can trust and who will truly love me
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mali ko lang nagmahal ako ng ibang lalaki pero wala akong pinagsisihan sa ginawa ko
forgive me, i know you're wrong
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta mangako ka na mamahalin morin ako ng totoo na gaya na pag mamahal ko na bibigay ko sayo
i can't do that to anyone
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko ako katulad ng ibang lalaki na pera lng ang habol sa mga babae ang gusto ko ay mahalin ako ng totoo dahil hindi mahalaga sakin ang pera
hindi ako katulad ng ibang lalaki katulad ng ibang lalaki na pera lng ang habol sa mga matandang babae ang gusto ko lng ay mahalin ako ng totoo at
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: