Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ngayon lang nakauwi sa bahay
ngayon ka lang nakauwe ng bahay?
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nandito lang ako sa bahay namin
i'm still at
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta sya ngayon sa bahay namin
i'm going to your house today
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit lang sa bahay namin
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito lang ako, malapit sa bahay namin.
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako nakauwi sa bahay
he is not in home yet
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito sa bahay namin
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapalayas ako ni mama sa bahay namin
mama is driving me away
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
baha po sa bahay namin
our house was flooded
Última atualização: 2019-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang bumaha sa bahay namin
flooded us
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon lang ako nagpaalam sa 'yo
i've never got say goodbye to you earlier
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kasi pagkaen sa bahay namin
send me money to buy food
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anong oras ka nakauwi sa bahay niyo
english
Última atualização: 2023-07-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ngayon lang ako nakapagonline
i didn't go online
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong ginagawa mo sa bahay namin?
what are you doing in our house?
Última atualização: 2020-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ngayon lang ako nakalabas
so i was only able to reply
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong english ng malayo sa bahay namin
malayo sa bahay namin
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon lang ako nagka signal
i just went online today
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ngayon lang ako nakapag reply
i just borrowed a cellphone from my cousin
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry ngayon lang ako nakapag announce
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: