Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ninakaw
Última atualização: 2020-06-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ninakaw ko
i steal
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninakaw na pera
stolen money
Última atualização: 2016-08-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
hiram ako loptop
just borrowed a laptop
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninakaw mo ang puso ko
you stole my heart
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ninakaw ko ito kay tom.
i stole it from tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninakaw ko and push mo?
you stole my heart away
Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninakaw ang aking cellphone
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninakaw ang cellphone ko kanina
kanina lang hindi nagstart ang phone ko
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninakaw na nakakabit wire sa basement
stolen wire in basement
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakibalik ang lupang ninakaw niyo sa amin
please return the land you stole from us
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninakaw ang wallet,dun nakalagay ang id
the wallet was stolen
Última atualização: 2019-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag may pera na ako bibili ako ng loptop
when i have money i will buy a laptop
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinutol at ninakaw ng hindi malaman na tao
english
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninakaw natin ang ating buhay para sa ating sarili
we steal our lives for ourselves
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko na ninakaw ng kapatid ko ang pera ng aming nanay
i saw that it was stolen
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iyong mga mata ay ninakaw ang lahat ng aking salita ang layo
your eyes stole all of my word away
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência: