Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ninanamnam ang bawat sandali
ninanamnam ang ulan
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalaga ang mga sandali
moments matter
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga masasayang sandali ko.
my happy moments and thoughts
Última atualização: 2022-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sinusulit na mga sandali
taking advantage of the last moment
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga ilog
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang mga bagay
i don't need to force you
Última atualização: 2022-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umiiral ako sa mga sandali, wala nang iba
i exist in two places here and where you are
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
mangolekta ng mga sandali, hindi mga bagay
collect moments, not things
Última atualização: 2020-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumuho ang mga bahay
gumuho
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga sandali at alaala na nagbigay sa iyo ng inspirasyon
moments and memories that inspired you
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabubuhay para sa mga sandali na hindi mo mailagay sa mga salita
living for the moments you can't put into words
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may mga pag kakataong naalala ko ang mga huling sandali na kasama kita mga sandaling wala akong ibang hiniling kondi sana makasama kapa ng boong pamilya bumabalik ang sakit at paghihinayang di ko namamalayan tumotolo na pala luha ko
there are times when i remember the last moments i was with you the moment i asked for nothing else but i hope to be with the cape of the boong family the pain and regret i don't realize my tears are coming back
Última atualização: 2024-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pinaka-kamangha-manghang sandali sa aking panghabambuhay ay ang mga ginugol ko sa aking mga anak, mahal ko ang aking mga anak
the most amazing moment in my life are those that i spend with my childrenchildren, i love my kids
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga piloto ng iot ay maaaring tumagal ng ilang sandali upang mapatunayan ang panukalang halaga, kaya't kakailanganin nilang maging mura para sa mga customer ng negosyo na makita silang napakahimok. kakailanganin din ng mga nagbibigay ng solusyon na magbigay ng suporta sa customer upang matulungan silang mapagtanto ang halaga mula sa data.
information of things pilots can take a while to prove the value proposition, so they will need to be inexpensive for business customers to find them compelling. solution providers will also need to provide customer support to help them realize the value from the data.
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bless morning. napansin ko lang ha every time na may pinapasuyo ka sakin at hindi ko naibigay to agad agad ka ng nagagalit hindi ko alam kung bakit siguro nga hindi ako yung babae para sayo. lagi nalang tayo nag aaway. apakatoxic lang. pero siguro tama ka na mas mabuting itigil nalang natin ito. pagod ako araw araw tapos pag dating gabi away. haaaysss thank you sa lahat. hindi ako yung tipo na babae siguro na para sayo. salamat parin sayo dahil sa mga sandali na naging tayo at sa tuwing nag kik
bless morning. napansin ko lang ha every time na may pinapasuyo ka sakin at hindi ko naibigay to agad agad ka ng nagagalit hindi ko alam kung bakit siguro nga hindi ako yung babae para sayo. lagi nalang tayo nag aaway. apakatoxic lang. pero siguro tama ka na mas mabuting itigil nalang natin ito. pagod ako araw araw tapos pag dating gabi away. haaaysss thank you sa lahat. hindi ako yung tipo na babae siguro na para sayo. salamat parin sayo dahil sa mga sandali na naging tayo at sa tuwing nag kikita tayo naging totoo ako sayo, sana ganun ka din nun. pero nag papasalamat ako dahil nakakilala ako ng isang tulad mo. salamat sa lahat. makakatagpo ka din ng babaeng kaya kang intindihin sa lahat. mahaba ang pasensya ko. pero kung ganito nalang tayo lagi. hindi ko alam kung paano ihandle.
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: