Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ano sa english ang bantay
bantay ng anak
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demonyo ang ugali
demonic tendency
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagwawala ang bantay ng pasyente
patient guard in the hospital
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang lang ang bantay sa pasyente
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bantay ay nagronda habang sumisigaw
english
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mukha ng demonyo ang mukha ng anghel
ignocent face devil thoughts
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sina mama ko at papa ko ang bantay sa anak ko
no one will watch over my son
Última atualização: 2022-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mala angel na ka gandahan pero demonyo ang ugali
mala angel na ka gandahan pero demon ang ugali
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si david y galing sa pampanga pumunta sila sa malabon dahil doon nagtatarabaho ang tatay niya
webster dictionary
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako maka laro mamaya sir..ako kasi ang bantay sa gate ngayon
i'll tell you
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama! ramadyal, ang bantay-pinto, ang mga tawag ng uwak isang krow! does not siya alam kahit ano, ay siya?
father! ramadyal, the doorkeeper , calls a crow a krow ! he doesnt know anything , does he?
Última atualização: 2016-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung pandemic ay madami ang ang di pwedeng lumabas at laganap ang virus, kaya walang masyadong libangan sa bahay. buti nalang ay tumawag ang aking kuya sa malabon upng ako ay bigyan ng trabaho sa bussiness nya, taga repack ako dun sakanila at okay naman nahihirapan lang ako kasi mahirap pagsabayin ang online class at pagtratrabaho dahil di ka makapag focus , kaya umuwi nalang muna ko dito sa quezon city para magfocus muna ko sa online class ko.
nung pandemic ay madami ang ang di pwedeng lumabas at laganap ang virus, kaya walang masyadong libangan sa bahay. buti nalang ay tumawag ang aking kuya sa malabon upng ako ay bigyan ng trabaho sa bussiness nya, taga repack ako dun sakanila at okay naman nahihirapan lang ako kasi mahirap pagsabayin ang online class at pagtratrabaho dahil di ka makapag focus , kaya umuwi nalang muna ko dito sa quezon city para magfocus muna ko sa online class ko.
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bantay ay nagronda habang humihiyaw, sumisigaw habang si sarah at ang kaninyang anak ay lulipad sa bakuran sa mga kahoy sa mga nagtataasang puno na hindi siya makikita maging ng tagpabantay lulipad siya tulad ng isang agila hanggang sa unti - unti na silang nakikita ng mga taong nasa ibaba walang sinuman ang magsasalita tungkol dito hindi makapaniwala ngunit nakita nila ito
ang bantay ay nagronda habang humihiyaw, sumisigaw samantalang si sarah at ang kaninyang anak ay lulilipad sa bakuran sa mga kahoy sa mga nagtataasang puno na hindi siya makikita maging ng tagpabantay lulilipad siyang tulad ng isang agila hanggang sa unti until na silang makita ng mga taong nasa ibaba walang sinuman ang makapagsalita tungkol dito hindi makapaniwala subalit nakita nila ito
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: