Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw mismo sa sarili mo
ako ay mabuting ako
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay ikaw bahala😢
okay if you can't accept my sorry i hope we are okay right?
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang magpapagaling sa sarili mo
i can tell myself i'm not good
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa sarili mo yun
you know that yourself
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang nakakakilala sa sarili mo
only you can help yourself
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw bahala sa pera ko
it's up to you
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ba ang gumawa nito sa sarili mo
did you buy it yourself
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw bahala
あなたが気に
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magpakatatag ka sa sarili mo
establish yourself
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ikaw bahala basta bukal sa kalooban mo :)
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw bahala kung ano gusto mo
you always want to be
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano tingin mo sa sarili mo?
what do you think of yourself?
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw bahala kung hanggang saan mo kaya
kaso baka ipahiya mo ako sa ginagawa ko
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok sige ikaw bahala
ok then it's up to you
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap bang magpakatotoo sa sarili mo?
english
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw bahala magkano ibigay mo sa akin
bahala kana kung magkano binibigay mo saa kin
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahh ok lang ikaw bahala
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano sa english ikaw bahala kung ayaw mo na
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang tutulong sa sarili mo kundi ikaw lang
no one will help you but you
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarili mo na lang ang bahala sa kasalanan mo.
own sinc
Última atualização: 2022-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: