Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam ko na hindi ka nag - iisa.
know that you are not
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na hindi ka maronung mag english
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko sa sarili ko na hindi ako fake na pagkatao. at alam ko na sa loob at panlabas totoo ako
i knew i wasn't a fake person. and i know that inside and out i'm true
Última atualização: 2023-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na hindi okay sayo yon
i didn't mean to call you
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko sa sarili ko na hindi ako nandaya
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil alam ko sa sarili ko na hindi ako perpekto
dahil alam ko sa sarili ko na karapat dapat akong maging grade 8 dahil pasado ako nung grade 7
Última atualização: 2021-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na hindi pa tayo malapit sa isa't isa
i know that we're not that close to each other
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero alam ko na hindi parin sila nag mamalasakit sa kapwa nila hindi na sila naawaginagawa nila iyon para lang kumita hindi nag mamalasakit sa kapwa
english
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na hindi nangangahulugang anumang negatibo kaysa sa maaaring maging sanhi ng pinsala sa kumpanya
i know thats not meant anything negative that can cause damage to the company
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can body shame me all you want at least alam ko sa sarili ko na hindi ako insecure and i whetever i want all the timeh
you can body shame me all you want at least i know for myself that i'm not insecure and i whetever i want all the time
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong pakialam kung ano man ang savihin mo,o kahit sabihan mo pa ako na ilusyonada ,tatanggapin ko yon,kasi alam ko naman sa sarili ko na hindi ako ganon,,ang kasalanan ko lng ay mahalin kita
wala akong pakialam kung anu man ang isipin mo o sabihan mo pa ako na ilusyonada ,wala akong pakialam dhil alam ko naman sa sarili ko n hindi ako ganon,ang mali ko lang ay ang mahalin kita,
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir ngayon alam ko na kung ano ang naramdaman ng mga lalaki tinangihan ko noon masakit pala kasi ikaw ginawa mo rin sa akin ninakaw mo ang saya sa puso at ngiti sa mga labi ko kasi bago ako matulog tinitingnan ko muna ang cellphone ko binabasa ko ang mga conversation natin pero ng sinabi mo sa akin na huwag na ako mag text sa iyo binura ko na ang lahat ng text conversation natin ang totoo ayoko ng mag text sa iyo kahit tungkol sa trabaho pero hindi naman puwede sana pagbigyan mo na lang ang kahibangan ko sa iyo kasi masaya ako pag kausap kita alam ko naman ang limitasyon ko dati akala ko humahanga lang ako sa iyo kasi mabait ka sa akin pero hindi ko sinasadya may naramdaman ako sa iyo bilang isa babae at nangarap ako na sana dumating ang oras at panahon na maramdaman mo rin ang naramdaman ko para sa iyo minahal kita ng hindi ko sinasadya at hindi kana mawawala sa puso ko kahit kelan kasi ikaw ang pangalawa lalaki minahal ko lihim nga lang at mananatili lihim at alam mo ba na ikaw ang dahilan kung bakit ako nagpapaganda pag meron nagsasabi sa akin na gumaganda ako masaya ako kasi totoo pala na ikaw ang dahilan kung bakit ako gumaganda kaya kahit hangang sa sulat lang gusto ko sabihin sa iyo rolando reyes cruz pasensiya kana minahal kasi kita
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
opo mama, inaamin ko naman po na kasalaan ko ang lahat, pero hindi ko po talaga sinasadya na makipagtalo sayo mom, kasi alam ko na hindi maganda sa isang anak ang nakikipagtalo sa magulang. nadala lang talaga po ako ng emosyon ko noong araw na iyon. kaya mom sana mapatawad niyo po ako sa kasalanan nagawa ko, alam niyo naman po kung gaano ko kayo kamahal.
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sigurado nami na tulog mo subong dang hahaha kay permi kalang ya daan tuyo pero ayus man lang dang biskan permi ka tuyo kay gaka inchindihan taman ka nga damo ka gina ubra pero miss kona gid ya ang sanguna hahaha ang sanguna nga ga pulaw kapa para ma istorya mo lang ko kag namiss kona ang sanguna nga nag ml ka dang para sa akon pero subong wala na pero ayus lang dang ah kay kabalo man ko nga busy kana kag madamo nga salamat dang kay akon ka. kong kabalo kalang dang kong ano ka swerte lantaw ko sa kaungalingon ko kay tungkod akon ka kabalo man ko dang nga kadamo may gaka luyag sa imo pero swerte gid ko koya kay akon ka tani hindi kana madula sa akon kay kabalo ko sa kaungalingon ko na hindi ko kaya kong madula ka basta dang ari lang ko di permi para sa imo hindi tagid ka pag bayaan kaya palangga tagid ka dadang ko🥺💚
sigurado nami na tulog mo subong dang hahaha kay permi kalang ya daan tuyo pero ayus man lang dang biskan permi ka tuyo kay gaka inchindihan taman ka nga damo ka gina ubra pero miss kona gid ya ang sanguna hahaha ang sanguna nga ga pulaw kapa para ma istorya mo lang ko kag namiss kona ang sanguna nga nag ml ka dang para sa akon pero subong wala na pero ayus lang dang ah kay kabalo man ko nga busy kana kag madamo nga salamat dang kay akon ka. kong kabalo kalang dang kong ano ka swerte lantaw ko s
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi kumusta kana? alam ko na sobra na ang kasalanan na nagawa ko saiyo pero humihingi ulit ako sayo ng sorry kasi paulit ulit nalang kitang sinasaktan.alam ko na sabihin mo na naman sa akin na puro ka sorry di mo naman ginagawa,pasensya kana huh kasi sorry lang kasi ang alam kung gawin. siguro sa dinamidami ko nang naging kasalanan sayo siguro na ubos na ang pasensya mo sa akin. alam mo ba na na kahit ganito ako na pasaway pero kahit minsan hindi ako naghahangad ng ibang babae na makasama ko kasi sapat kana sa akin at masaya na ako na ikaw ang dumating sa buhay ko. kung dumating man ang araw na hindi na ako kagaya ng dati na sobrang dikit ako sayo siguro yan na ang oras na positive na ako sa virus.. hehehe joke lang yun. basta lagi kang magiingat andito lang ako sa tabi tabi huh.. salamat sa lahat huh pasensya kana ulit dahil hindi ko nagampanan ang maging isang mabuting kasintahan sayo kasi nga hindi ako perpekto.
maybe that is too full of it?
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: