Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
taon ng pagsisimula:
start year:12
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras ng
response timenis within
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga sakramento ng pagsisimula
what i've learnt through this experience is that religious sacraments are sacred for life. the essence of the holy spirit received during baptism is with us throughout our life. at times we may not connect deeply with this presence, but through receiving the holy sacrament of baptism, the holy spirit will always remain in us. the theme of baptism is all about the cleansing of sin, for us to resist temptation and evil, to find god and rejoice in being good and sharing love. through the sacraments we are reminded that even though the world is filled with temptations and wrong doings, we are instilled with the knowledge of goodness and happiness through the holy spirit and christ.we must not despair in the act of sin, as being human is to be sinful , however, its how we repent, forgive and improve that keeps the holy spirit alive within us. also the baptismal ceremony is filled with sacred and meaningful symbols that adds to the essence of the sacred presence received during baptism.
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras ng araw
daylight hours
Última atualização: 2021-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras ng pagtakbo:
running time:
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis oras ng gabi
disoras of the night
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras ng pag - alis
before departure time
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa oras ng kagipitan
in times of emergency
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras ng pag-aaral
period of study
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gitnang oras ng greenwich
greenwich mean time
Última atualização: 2017-07-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
oras ng pagre - refresh
life refreshingly sweet
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras ng paginom ng gamot
time of taking the medicine
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang command ng pagsisimula ay hindi pwedeng walang laman
the startup command cannot be empty
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: