Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paano nabubuntis ang isang babae
how a woman
Última atualização: 2016-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
paano mo pa mahahabol ang isang babae��
or may be a chase a lot a girl ��
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan talaga ako kapag gusto ko ang isang babae
oo or hindi
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ang isang babae ay nagnanakaw ng espada?
why is a girl stealing swords?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago mu mapangasawa ang isang babae beyonce ba?ang ibig sabihin nun?
before mu marry a woman like beyonce? does that mean?
Última atualização: 2016-05-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pinilit ng isang babae ang isang lalaki na pakasalan siya
what kind of man would she marry
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totoo ba na sa iyong bansa, kung ang isang lalaki ay walang balbas, nagkakamali sila bilang isang babae?
is it true that in your country,if a man doesnt have a beard,they we're mistaken as a woman?
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilalanin mo nang mabuti ang isang tao kung nasa kanya ang hinahanap mung ugali gaya ng masipag at mabait at may respeto sa isang babae
kilalanin muna nang mabuti ang isang tao kung nasa kanya ang hinahanap mung ugali gaya ng masipag at mabait at may respeto sa isang babae in translate english
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usap-usapan sa social media at mga microblog sa tsina ang isang litrato ng isang babae na napilitang magpalaglag ng kanyang ipinagbubuntis.
images of a woman forced to undergo a late-term abortion in ankang shaanxi province in china have been circulating widely in chinese social media and micro-blogging platforms triggering furious reactions.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ito ang plano ko kung paano ko maipapakita ang isang kakayahang umangkop sa magkakaibang kasaysayan ng pampanitikang pilipinas.una ay i will research the different literary pieces and read it.pangalawa ay sasabihin ko sa mga kaibigan ko at hihikayatin ko sila na basahin din nila ang tungkol sa literary pieces .last,i will post in social media to be viral at para mahikayat din sila dahil dto malalaman nila at hnd nila ito makakalimutan
and this is my plan on how i can show a flexibility in the different literary history of the philippines. first i will research the different literary pieces and read it. second i will tell my friends and i will encourage them to read it as well about literary pieces .last, i will post in social media to be viral and to also encourage cla because dto they will know and hnd they will forget it
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may biglang bumaba na lalake at tinanong kung ano ang aming problema, at sinagot naman namin ng wala naman po kaming problema kuya. pero lumabas ang isang babae at biglang kinaladkad ang aming kasamahang babae at nang umawat ang kanyang boyfriend ay pinagtulongan na rin nila itong binugbog. ako at ang iba ko pang kasama ay aawat din pero idadamay na rin kami kaya bilang depensa ay lumaban na rin kami. ipinagtanggol lang namin ang aming sarili.
suddenly a man came down and asked what was our problem, and we answered that we had no problem. but a girl came out and suddenly dragged our girlfriend and when her boyfriend stole it, they even slapped him. me and my other comrades will take care of us but we will be taken care of so in defense we will fight again. we are just defending ourselves.
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
importante ito dahil sa ating mga binibili ay merong mga chemical sa mga ito, makikita din natin ito sa mga ingredients sa mga ito para din kung mayroong allergy dito ang isang tao. masaya ako sa tinuro dito dahil natutunan ko kung paano ko nakuha ang mga chemical name and chemical formula nito. ang natutunan ko sa lesson nato ay yun nga na kung paano ko nakuha ang mga chemical formula and name nito at natutunan ko din nag drawing ng mga ganto dahil hindi ako magaling sa mga drawing. that's all
importante ito dahil sa ating mga binibili ay merong mga chemical sa mga ito, makikita din natin ito sa mga ingredients sa mga ito para din kung mayroong allergy dito ang isang tao. masaya ako sa tinuro dito dahil natutunan ko kung paano ko nakuha ang mga chemical name and chemical formula nito. ang natutunan ko sa lesson nato ay yun nga na kung paano ko nakuha ang mga chemical formula and name nito at natutunan ko din nag drawing ng mga ganto dahil hindi ako magaling sa mga drawing. that's all thank you
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: