Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung ganyan ang sitwasyon.
provide typical cases or example of something
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ko ma track ang aking mahal
where ever i find my love
Última atualização: 2024-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano ko ma sesend syo kung kulang pera ko
english
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angkop sa iyong sarili, kung ganyan ang nararamdama
suit yourself
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang ang effort sayang gastos nagsakrupisyo ng trabaho para sa team peru kung ganyan ang sistema nakakawalang gana
i'm not tired of waiting for you
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naalaa mo pa kaya sila nakaktulog ka kaya, ang haba na ng taon walang pangungumusta sa kanila ikaw n yung nag layo ng loob nila syo, kung ganyan ka talaga eh wala nakong mgagawa nagpapa alala lang nan ako,, baka sa susunod dika na nila kilala khit na na tinuturuan ko silang mging mabuti dhil dhil paglaki nila may sarili din silang kalooban,
naalaa mo pa kaya sila nakaktulog ka kaya, ang haba na ng taon walang pagumumusta sa kanila ikaw n yung nagaway ng loob nila syo, kung ganyan ka talaga eh wala nakong mgagawa nagpapalala lang nan ako,, baka sa susunod dika nila kilala khit na na na i teach them ming mabuti dhil dhil paglaki nila may sarili din sila ay mood,
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi maitatanggi na problema pa rin hanggang ngayon ang mga ‘malnourished’ na bata sa mga pampublikong baranggay.ang karamihan sa mga batang ito ay mga kulang sa pagkain at kulang sa tibang at mapapansin natin sa isang bata ay ang malaki ang tyan at maliit na braso ang tawag sa kanila ay ‘malnourished’. at kung ganyan ang kanilang kalagayan, mahina rin ang kanilang iq. ang mga edad ng mga batang ito ay 14 pababa at gawin natin ang makakaya natin na maging maayos ang mga bata at maging
hindi maitatanggi na problema pa rin hanggang ngayon ang mga ‘malnourished’ na bata sa mga pampublikong baranggay.ang karamihan sa mga batang ito ay mga kulang sa pagkain at kulang sa tibang at mapapansin natin sa isang bata ay ang malaki ang tyan at maliit na braso ang tawag sa kanila ay ‘malnourished’. at kung ganyan ang kanilang kalagayan, mahina rin ang kanilang iq. ang mga edad ng mga batang ito ay 14 pababa at gawin natin ang makakaya natin na maging maayos ang mga bata at maging malusog para sa kinabukan nito at pakainin ng mga masustansyang pagkain at bigyan kahalagahan ang mga ito.
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: