Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ng paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
paano mo malalaman na mahal ka ng isang tao
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag gagawa ka ng isang
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag naramdaman mong iniiwasan ka ng isang tao
once you feel you are avoided by someone never disturb them again
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo malalaman
how'd you know we are cousins
Última atualização: 2020-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag mahal mo isang tao wala tanggap mo siya
ako lang to
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano kapag mahal ka, pero hindi ka pinili
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag mahal mo ang isang tao, kaya mo ipag laban
kapag mahal mo ang isang tao kaya mong pag laban
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag mahal mo ang isang tao gumawa ka nang paraan
when you love someone you make it your way ko
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo masasabi na bayani ang isang tao
how can you say someone is a hero
Última atualização: 2020-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan mo lang ng isang tao
i just need someone
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag sa tingin mo ay iiwasan ng isang tao
once you are avoided by someone ne:er disturb again once you are avoided by someone never disturb again
Última atualização: 2019-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano nakakaapekto ang paninigarilyo sa kalusugan ng isang tao
how does smoking affect one's health
Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag mahal mo ang isang tao ngunit napupunta ito sa pag - aaksaya
when you love someone but it goes to waste could it be worse
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo malalaman kung ano ang nais mong gawin ng diyos
how do you come to know what god wants you to do
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalooban ng isang tao
good mood to someone
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo malalaman ang tauhan tungkol sa mga prinsipyo sa kaligtasan ng pagkain kung naglalagay ka ng isang negosyo sa pagkain
how will you orient the staff regarding food safety principles if you are putting up a food business
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo malalaman na kung galit na ako?
how do you know that
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang mag makaawa na mahalin ka ng isang tao
wag kang magmakaawa na mahalin ka kung ikaw din mismo ay di mo mapakita
Última atualização: 2024-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na may mahal ka ng iba?
jonas is it true?
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pisikal na aspeto ng isang tao
physical aspects of a person
Última atualização: 2024-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: