Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naging kaibigan kita
Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bakit mo ako naging kaibigan mo
why did you make me your friend
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paano mo
how will you safely
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matagal ko sila naging kaibigan
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat dahil naging kaibigan kita
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo nasabi
how could you say that
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil naging kaibigan kita
i'm happy to be your friend
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo masasabi?
how can you
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil naging kaibigan ko kayo
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagkulang na naging kaibigan kitakita
i don't want to
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na nakilala kita,naging kaibigan kita
i'm happy that i met you, you became my friend
Última atualização: 2018-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
araw ang nakalipas marami na akong naging kaibigan
i don't know anyone
Última atualização: 2019-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi mo naging magsyota kayo ni
naging mag syota
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nais kong maging kaibigan si nancy.
i want to make friends with nancy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulad ko, maraming kaibigan si lucy.
like me, lucy has many friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo naging kuya yan lain batasan na
is there anyone else here
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta ang pinuntahan mo, naging masaya kaba
how are you doing
Última atualização: 2023-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ibig sabihin ko non ikaw naging kaibigan ko na naging boy friend ko niw
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my tanong ako ilang taon pinaka bata mo naging jowa
but for me there is still nothing to lose
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: