Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paano siya naging
how has she been
Última atualização: 2018-08-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
paano siya matulog iba ibang posisyon
how he sleeps
Última atualização: 2021-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano siya naging ina sa kanyang mga ana
being a mother without your mother is tough sometimes, because sometimes i just want my mother too
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi natin alam kung paano siya nalason.
i mean, we don't even know how he was poisoned.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung paano siya nakakasalita nang may sagarilyo sa bunganga.
i don't understand how he can speak with a cigarette in his mouth.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag naalala ko siya bigla nalang ako napapa luha at iniisip na sana di nalang siya nawala
when i remember him i suddenly get tears and think i wish he hadn't gone
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tungkol sa kanyang hitsura kung paano niya binibihisan ang kanyang buhok ang kanyang pag-uugali o kung paano siya nagsasalita
about her looks how she dresses her hair her behaviour or how she talks
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang bionote ay talaan kung kailan ipinanganak ang isang tao at kung paano siya pinalaki. kailangan kilalanin ng mga mambabasa ng mga markit na pagsulat para malaman nila ang tungkul dito.
because a bionote is a record of when a person was born and how he or she was raised. it is necessary to kilalanin ng mga mambabasa ng mga markit na pagsulat para malaman nila ang tungkul dito.
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: