Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mag aani ng mais
harvest corn
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag aani
rice husk
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag-aani ng sibuyas
harvesting onions
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alamat ng mais
corn legendenglinh
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag aani ng palay
nag -aani ng palay
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makabagong paraan ng pag aani ng halaman
innovative ways of harvesting plants
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buod maagang pag-aani
summary early harvest
Última atualização: 2016-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naisasagawa ang masistemang pag-aani ng tanim
accomplished the systematic harvesting of crops
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag bilad kami ng mais
mag bilad kami ng mais
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag aani ng palay english
nag aani ng kamote g kahoy english
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalugas ang mga butil ng mais
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang makabagong paraan ng pag aani
what a modern way of harvesting
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang isang tao ay nag-aani ng kanyang hinahasik
a man reaps what he sows
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumaan ang isang langgam na nagdadala ng isang tenga ng mais
an ant passed by carrying an ear of corn
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang karanasan ko ngayonng el niño,ako po ay tumulong sa gawain ng magulang ng harvest ng mais
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
40 50% ng lahat ng pagkain na handa para sa pag - aani ay hindi kailanman kinakain ng pagkain na sa kalaunan ay hindi umabot sa mga sambahayan
40 50% of all food ready for harvest never gets eaten of the food that does eventually reach households
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na kung saan ay tagtuyot libre at ginawa ng maraming bilang ng mga pananim / taon kabilang ang dalawang crops ng mais.
which were drought free and produced as many as 7 crops/year including two corn crops.
Última atualização: 2017-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makabagong paraan ng pag aani at maaksayang pangangasiwa ang naging dahilan sa pagbaba ng antas natitirang isda sa mundo. isang kalalabasan? maaaring mawala ang mga mailap na blue fin tuna sa mediterranean.
modern methods of harvesting and wasteful management have resulted in a decrease in the level of remaining fish in the world. an outcome? the wild blue fin tuna can be lost in the mediterranean.
Última atualização: 2017-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papaano magkakaroon ng katarungan pantay sa pagitan ng tao na ang tanging gamit ay kanilang kamay doon sa mga nag-aani ng mga tanim gamit ang makina at state subsidies?
how can there be justice and equity between people whose only tools are their hands and those who harvest their crops with a machine and state subsidies?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang oneota pagkain kasama ng mais, beans, at squash, wild bigas, mani, isda, usa, at bison, iiba-iba ayon sa rehiyon at lokal. [3] relasyon sa middle mississippian naroroon ngunit hindi pa malinaw na nauunawaan. kung oneota binuo sa lugar ng kinaroroonan ng late kultura woodland, ay nagsasalakay, ay ang resulta ng impluwensiya mula sa (proto-) middle mississippian tao, o ng ilang mga kumbinasyon ng mga ito, ay hindi malinaw.
the oneota diet included corn, beans, and squash, wild rice, nuts, fish, deer, and bison, varying according to the region and locale.[3]relationships with middle mississippian were present but are not yet clearly understood. whether oneota developed in situ out of late woodland cultures, was invasive, was the result of influence from (proto-)middle mississippian peoples, or was some mix of these, is not clear.
Última atualização: 2015-11-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível