Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iiwan na kita
i will never leave you
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag ako nag ka familya
when will you come home to us
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag ako nag paalam hindi payag
when i say goodbye, it's not possible
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di talaga ako nag sawa tingnan yang maliit mong mukha
Última atualização: 2024-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal bigyan mo po ako nag pag kakataon mamaya na makausap kita na miss na kita subra
please give me a chance later to talk to you and i will miss you
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag ako nag seselos naiingg it ako kasi feeling ko hindi ako pinapansin na parang wala lang ako sa mga taong malapit sakin
when i'm jealous i envy because i feel like i'm being ignored as if i'm just not with people close to me
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung arabo na na nindo mag dungog sakun bahala na kayo sa buhay nindo pag ako nag alin dd si akee sana dugoon mo bahala na kayo sa mga buhay nindo
kung arabo na na nindo mag dungog sakun bahala na kamo sa buhay nindo pag ako nag alin dd si akee sana darahon mo bahala na kamo sa mga buhay nindo
Última atualização: 2021-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cgeh iiwan na kita kung ito lang ang daan para maka limotan muna ako at para dika mag worry sakin..ayuko lang na maging ganyan ka at ayaw ko na rin na araw araw ako mag seselos sa mga babae mo
cgeh, i'll leave you if it's the only way for me to forget first and for you not to worry about me.. i just don't want to be like that and i don't want to be jealous of your girls every day
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bicol salitahanggat mataba pa ako padabaon mo na ako ta pag ako nag niwang? susmaryusep! dakulon kanang karibal 😂
bicol salitahanggat mataba pa ako padabaon mo na ako ta pag ako nag niwang? susmaryusep! dakulon kanang karibal 😂
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nahatag man ako kung gusto ko tyaka dire ko sira responsibilidad kay may asawa na sira eh ako nag susulo nlng ako c christine lng nakakadanon saako pag kaipuhan ko...tyaka pag ako nakabati san iba na diko magustohan sa kanira i block ko sira bahala na
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo best kasalan ko .. kasi pinalaki ko yung maliit na bagay na na punta pa tayu nag ganito best .. patawarin mo ako best .. hindi ko inintindi yung paliwanang mo best .. pera alam mo namn. na hindi ko kaya na mawala ka sa akin eh .. kasi mahal na mahal kita .. yung ugali babaguhin ko na yun hindi na kita papahirap. na mahalin ko basta bigyan mo ako nag isang pagkakataon kahit ito nalng vest
oo best kasasawa ko .. kasi pinalaki ko yung maliit na bagay na na punta pa tayu nag ganito best .. pardon mo ako best .. hindi ko inintindi yung paliwanang mo best .. pera alam mo namn. na hindi ko kaya na mawala ka sa akin eh .. kasi mahal na mahal kita .. yung ugali babago ko na yun hindi na kita papirap. na mahalin ko basta bigyan mo ako nag isang pagkakataon kahit ito nalng vest
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: