Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayaw kong dumating yong araw na maiipit ako
i do not want to get stuck come those days i
Última atualização: 2017-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag dumating ang araw na yun
pag dumating yung araw na yon
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumating yung araw na hindi na kita mahal
that day came
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero dumating yung araw na hindi namin inaasahan
hindi ka hiniling pero dumating
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang araw na hindi ako nanood
there isn't a day that i don't think of you
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako uuwi
hindi muna ako uuwi
Última atualização: 2023-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako pasok
pasok
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako mag paparamdam
i can't go online first
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako pwede matahin
don't you dare to bring it here!
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang araw na hindi kita namimiss
no day i don't miss you anymor
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na inlove n nga ako diyan kapa hindi muna ako pinansin
it would be better for me to die than to love
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi muna ako magchat saiyo ngayon
hinde mona ako mag chat sayo
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kita pero hindi muna ako mag papakilala
i like you but you don't like me
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang gabi walang araw na hindi kita iniisip
there is no night there is no day that i do not think of you
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
darating din yong araw na marealize mo na sayang ako
the day will come
Última atualização: 2019-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung dumating man ang araw na hindi mo na ako ma contact alagaan mo sarili lagi mong tandaan palagi mong piliing maging masaya
kung dumating man ang araw na hindi mo na ako ma contact alagaan mo sarili mo palagi mong tandaan palagi mong piliing maging masaya
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko may kausap ka ng iba kaya hindi muna ako sinasagot
kala ko may kausap ka ng iba kaya hindi muna ako sinasago
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito na yong araw na kailangan sabihin
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madam pwede po bang hindi muna ako kaltasan ngayon sahod ko
madam pwede po bang hindi muna ako kaltasan ngayon sahod ko
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang araw na hindi kita 𝚗𝚊𝚒𝚒𝚜𝚒𝚙 𝚔𝚞𝚗𝚐 𝚊𝚗𝚘 𝚗𝚊 𝚊𝚗𝚐 𝚔𝚊𝚕𝚊𝚐𝚊𝚢𝚊𝚗 𝚖𝚘 𝚍𝚒𝚢𝚊𝚗
no day i don't love you
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: