Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para sa mga bata
kids
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para sa mga babae
for women
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tula para sa mga magulang
poems for parents
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
para sa mga hirap dumumi
regular bowel movements
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lapin para sa mga matatanda.
adult diapers.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari silang maging isang dead-end host para sa mga sars-cov-2-related beta-cov, na katulad ng mga civet sa kaso ng sars-cov.
they might be a dead-end host for sars-cov-2-related beta-covs, similar to civets in the case of sars-cov.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagkat ang mga civet at ang iba pang mga hayop sa merkado ay natagpuang may mga virus na kapareho sa sars-cov, ang mga agarang tagapamagitan na host para sa sars-cov-2 ay hindi natukoy.
whereas civets and other animals in the markets have been found to harbour viruses identical to sars-cov, immediate intermediate hosts for sars-cov-2 have not been identified.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang sars-cov-2 ay isang virus, malaking siyentipikong pansin ang natuon sa muling paggamit ng aprubadong mga gamot na kontra-virus na binuo para sa mga naunang outbreak tulad ng mers, sars, at west nile virus.
since sars-cov-2 is a virus, considerable scientific attention has been focused on repurposing approved anti-viral drugs that were developed for prior outbreaks such as mers, sars, and west nile virus.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: