Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakauwi ka na ba sa bahay mo
have you ever been home?
Última atualização: 2024-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nakauwi kana sa bahay mo?
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakauwi ka ng safe sa bahay
magandang gabe aking mahal sana naka uwi kanang safe sa inyong bahay.
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
andyan ka na ba sa bahay mo
nandyan kana ba sa bahay mo
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakabalik ka na ba sa bahay mo?
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag isipan ko. nakauwi ka na ba bahay nyo?
you still tortured me
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umuwi ka na sa bahay
go home
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakauwi ka na
glad you are home
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakauwi ka na?
Última atualização: 2023-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anjan ka ba sa bahay mo
are you at home?
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakauwi ka na ba
are you home
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
tawagan mo ako pag nakauwi ka na
call me once you got home
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tara, ihahatid na kita sa bahay mo
come on, i will take you into your home
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na sa bahay
close to home
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natutuwa ako na nakauwi ka ng ligtas sa bahay sinta
glad that you got home safe darling
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala kang na kakasama ngayon sa bahay mo?
wal kang makasama dito ngayon
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
musta na nakauwi ka na pla
musta na nakauwi ka na pla
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pag-accommodate sa akin sa bahay mo
thank you for accommodating with us
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakarating kana ba sa bahay mo?
did that come to your house?
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ba mag isa sa bahay mo
are you the only one in your house
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: