Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pagbabayanihan sa oras ng kalamidad
pagbabayanihan at the time of disaster
Última atualização: 2015-08-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako si (pangalan), dalawang put isang taong gulang. nakatira sa santa maria, umingan, pangasinan. ako ay nasa ika-apat na taon sa kolehiyo sa kursong bscriminology. ako ay irregular na estudyante sapagkat ako'y transferee. ano ang aking maipagmamalaki bilang isang filipino? unahin natin sa pag-uugali ng mga pinoy. lahat ng tao dito sa pilipinas ay gumagamit ng "po at opo" mapabata man o matanda. ang pag-uugali rin natin ay marespeto, may pagbabayanihan at higit sa lahat marunong makisama. isa rin sa pag-uugali ng mga filipino ay ang mapagmahal sa kapwa. pangalawang maipagmamalaki natin ay ang mga pagkain tulad ng adobo, halo halo at marami pang iba. at ang huling maipagmamalaki natin ay ang mga pasyalan tulad na lamang sa lungsod ng vigan city, baguio city at marami pang iba. salamat sa panonood.
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível