Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
late pagbigay ng mga resibo
confirm receipt
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasingkahulugan ng payo
payo
Última atualização: 2022-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga piraso ng payo
advice:
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagbigay ng oras mo sakin
salamat sa oras at sorry tanan
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
liham paghingi ng payo
letters asking for advice
Última atualização: 2023-10-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagbigay ng trabaho sa akin kapatid
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng liham ng payo
examples of letter of advice
Última atualização: 2015-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pagbigay ng kontrata o terms of reference
tagalog
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iba pang ibig sabihin ng payo?
other mean advice?
Última atualização: 2021-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat ng payo mo
salamat sa lahat ng advice mo
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan niya ng mahihingan ng payo.
she needs someone to turn to for advice.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang po humingi ng payo
i just want to let you know
Última atualização: 2020-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba ko humingi ng payo sa inyo
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi kopo iisipin lahat ng payo nyo sakin
but the first thing that popped into my mind was
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas minadali ang pagbigay ng inpormasyon sa tamang oras at mabilis ng pagsagot nito
mas minadali ang pagbigay ng inpormasyon sa tamang oras at mabilis ng pagsagot nito
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagbahagi at pagbigay ng biyaya ay kusa at bukal sa kalooban ng isang tao
help the fountain at will
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman ako nagkulang ng payo sa kanila
lacked advice to them
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humingi ng tulong (iikot sa mga tabing ng payo)
request help (cycle through help screens)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka nakikinig sa mga bawal. akoy pagud na bigyan ka ng payo
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan hindi natin kailangan ng payo, kailangan lang natin ng taong makakaintindi satin
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: