Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasalungat ng suhol
kasalungat ng suhol
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leaf pagtanggap ng suhol
leaf venation
Última atualização: 2017-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
late pagbigay ng mga resibo
confirm receipt
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mabagal na pagbigay ng hustisya
who seek justice.
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbigay ako ng suhol para maiwasan
suhol sa basura
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagbigay ng oras mo sakin
salamat sa oras at sorry tanan
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagbigay ng trabaho sa akin kapatid
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pagbigay ng kontrata o terms of reference
tagalog
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbigay ng pa nah on upang pisikal na mgkasama?
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas minadali ang pagbigay ng inpormasyon sa tamang oras at mabilis ng pagsagot nito
mas minadali ang pagbigay ng inpormasyon sa tamang oras at mabilis ng pagsagot nito
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagbahagi at pagbigay ng biyaya ay kusa at bukal sa kalooban ng isang tao
help the fountain at will
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulis trapiko, nahuling tumatanggap ng suhol mula sa konduktor ng bus sa yangon, myanmar.
a traffic police accepting bribe from a bus conductor, yangon, myanmar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isiniwalat ni nyan linn aung ang maanomalyang bidyo ng isang 'kotong cop' na huli sa aktong tumatanggap ng suhol na iniaabot ng mga pribado at pampublikong bus na bumibiyahe sa myanmar.
nyan linn aung uploaded a video of a traffic police accepting bribe from public and private buses in myanmar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang maling paggana ng type-i at type-ii pneumocytes ay pinapababa ang antas ng surfactant at pinatataas ang tensiyon sa ibabaw, binabawasan kung gayon ang kakayahan ng mga baga na lumapad at pinatataas ang panganib ng pagbigay ng baga.
dysfunction of type-i and type-ii pneumocytes decreases the surfactant level and increases surface tension, thus reducing the ability of the lungs to expand and heightening the risk of lung collapse.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english filipino naghahanap ng isang hamon at posisyon sa isang mapagkumpetensyang organisasyong trabaho na kung saan ang aking malawak na kasanayan sa mga trabaho ay kumpleto na sa kasalukuyan. eneble pagkamit ng mga layunin ng kumpanya ng pag-unlad at kasiyahan ng mga manggagawa sa pamamagitan ng pagbigay ng mahusay at maayos na kalidad ng serbisyo. naghahanap ng isang hamon at posisyon sa isang mapagkumpetensyang organisasyong trabaho na kung saan ang aking malawak na kasanayan sa mga trabaho ay ganito
naghahanap ng isang hamon at posisyon sa isang mapagkumpetensyang organisasyong trabaho na kung saan ang aking malawak na kasanayan sa mga trabaho ay ganap na magamit. eneble pagkamit ng mga layunin ng kumpanya ng pag unlad at kasiyahan ng mga manggagawa sa pamamagitan ng pagbigay ng mahusay at maayos na kalidad sa serbisyo. naghahanap ng isang hamon at posisyon sa isang mapagkumpetensyang organisasyong trabaho na kung saan ang aking malawak na kasanayan sa mga trabaho ay gan
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulungan ang mga taong nagawa, damayan sila sa kanilang mga problema kinakaharap sa kanilang buhay.isang halimbawa ng mga taong hinahos sa buhay na bigyan natin sila ng bagong pagasa sa pamamagitan ng pagbigay ng kunting pagkain, pera, at espiretwal na payo.at bigyan din ng payo yung mga taong gumagawa ng hindi mabuti sa kapwa para maisan ang gulo sa kapwa tao.
tulungan ang mga tao nangangailangan,damayan sila sa kanilang problema kinakaharap sa kanilang buhay.isang halimbawa ang mga taong hikahos sa buhay bigyan natin sila ng bagong pagasa sa pamamagitan ng pagbigay ng kunting pagkain,pera,at espiretwal na payo.at bigyan din ng payo yung mga taong gumagawa ng hindi mabuti sa kapwa para maisan ang gulo sa kapwa tao.
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: