Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nangangamba sa mangyayari
it's time to take care of the painful things that happened
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natakot siya sa mangyayari.
he was afraid about what was going to happen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging handa tayo sa mangyayari
don’t get carried away with emotion
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag iba ang pananawa ko sa mangyayari dito
exhausting work
Última atualização: 2023-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madaling madrisgrasya ang isang lugar dahil di sila prepared sa mangyayari
Última atualização: 2020-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kong ipahayag ang aking pagkadismaya sa iyong mga serbisyo at hingin sa iyo na gumawa ng mga hakbang upang malutas ang salungatan na ito.
i want to express my displeasure with your services and demand you to take measures to solve this conflict.
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinanukala rin ng publiko ang mas mabigat na parusa para sa mga krimeng may kaugnayan sa panggagahasa at pangmomolestiya. samantala, may ilan ding nagpahayag ng pagkadismaya sa kasalukuyang pagpapatupad ng batas na may kaugnayan sa mga nasabing krimen na inilalarawan bilang 'maluwag sa mga kriminal na may mga palusot.'
there were also public requests for harsher punishments for a wider range of sex criminals, and a hint of disappointment with current law enforcement, which many define as 'generous to sex criminals with excuses'.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: