Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bigay ka ng may kapal
bigay ng may kapal
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpalain ka sana ni lord
pagpalain po sana kayo
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpalain ka sana ng maykapal at paalam
goodbye and god bless
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpalain ka
never been blessed
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpalain ka nawa ng panginoon
may the lord bless you and keep you safe
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpalain ka ng diyos sa ka
may god bless you more and more
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nawa'y pagpalain ka ng maykapal
may god bless you
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpalain ka ng diyos ng sagana
how has god blessed you with abundance?
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regalo saken ng puong may kapal
greatest gift from god
Última atualização: 2022-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpalain ka ng eating panginoon. hejus
bless you ating lord. hejus
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat at pagpalain ka ng panginoon
thank you very much and may the lord bless you
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana pagpalain ka ni allah
pagalingingka ng allah
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang umaga binibini. pagpalain ka ng diyos
fyu flafus. dwata mifat di gu
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpalain ka sana ng diyos sa lahat ng mga araw ng iyong buhay
may god bless you in all aspects of your life
Última atualização: 2021-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hilig ko lang sa amag may kapal
hilig ko lang sa amag may kapal
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buyong ka sana
buyong ka sna
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang masasabi ko ay maganda ang likha ng may kapal para sa atin
ang masasabi ko ay maganda ang likha ng diyos para sa atin
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
karmahin ka sana ng mahanap mo ang hinahanap mo
karmahin luck you find what you're looking
Última atualização: 2016-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbigyan sana ng diyos
may god grant you all yor wishes
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maligayang katawan sa'yo mama sana marami kalang birthday na i celebrate at naway gabayan at pagpalain kapa ng point may kapal
maligayang katawan sa'yo mama sana marami kalang birthday na i celebrate at naway gabayan at pagpalain mapa ng point may kapal
Última atualização: 2022-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: