Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasingkahulugan ng suliranin
synonymous problem
Última atualização: 2017-04-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng suliranin
what is the problem
Última atualização: 2015-02-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi ba tayo magkakaroon ng suliranin
so we do not have a problem
Última atualização: 2019-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/kalutasan ng suliranin ng kwento
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging rasyonal sa paglutas ng suliranin
halimbawa ng intellect
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kawikaan pagpapahayag ng isang pangkalahatang katotohanan
proverbs expressing a general truths
Última atualização: 2017-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpapahayag ng buwis ng tunay na pag-aari
even the tax declaration
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang pagpapahayag ng pambansang mithiin at pagkakaisa
a symbol of government's legitimacy
Última atualização: 2015-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang magagawa ko sa paglutas ng suliranin sa bansa
what i can do to solve the problem in the country
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pahayag pagpapahayag ng reklamo tungkol sa isang kalangitan
pahayag pagpapahayag ng reklamo tungkol sa isang mababang kalangitan
Última atualização: 2017-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kawikaan pagpapahayag ng isang sistema ng mga halaga ng kahulugan
proverbs expressing a system of values meaning
Última atualização: 2015-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
damit ay maaaring maging isang paraan ng pagpapahayag ng sarili
we invest that object into the consciousness of our personal existence taking in it's contours to be our own
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibigay sa amin, ayon sa pagkakabanggit, ang katangian at pagpapahayag ng kasalanan
give us, respectively, the character and expression of the sin
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wasakin ang mundo ay sabay-sabay bilang pagpapahayag ng kanyang katarungan at kanyang awa
destroy the earth was at once as expression of his justice and his mercy
Última atualização: 2021-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang simbolikong pagpapahayag ng aktwal na kaugnayan sa lipunan, katayuan o tungkulin ng indibidwal sa lipunan
a transcendent, numinous reality thats shows the ultimate values of community
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo ang diyos ang pumasan ng suliranin mo sa buhay at balutin ng saya at pag-asa ang iyong puso
let the problem get the better of you
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagpapahayag ng suporta para sa pagkandidato ni hazem abu ismail sa pagkapangulo ng egypt. kuha mula sa liwasan ng tahrir sa cairo noong abril 6, 2012.
a rally for salafist former egyptian presidential elections candidate hazem abu ismail in cairo's tahrir square on april 6, 2012.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang namamahala na lupon ng clark special economic zone ay dapat ding maitaguyod ng ehekutibong proklamasyon ng pagpapahayag ng gayong mga kapangyarihan at pagpapaandar na isinagawa ng awtoridad sa pagproseso ng zone ng pag-export.
the policies to govern and regulate the clark special economic zone shall be determined upon consultation with the inhabitants of the lgu
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukod dito, ang likas na pamatay sa aktibidad ng selyula sa mga paniki ay napigilan dahil sa upregulation ng inhibitory natural killer cell receptor na nkg2/cd94 at mababang antas ng pagpapahayag ng mga pangunahing histocompatibility complex class i ng mga molekula.
besides, the natural killer cell activity in bats is suppressed due to upregulation of inhibitory natural killer cell receptor nkg2/cd94 and low expression level of major histocompatibility complex class i molecules.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: