Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sumangguni sa pamantayan
criterion
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pamantayan sa tagalog
standardize in tagalog
Última atualização: 2015-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilayo mo ako sa pamantayan
take me away
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paglihis sa pamantayan ng lipunan
social norm
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya sabihin mo sa akin ang sitwasyon ng mga bagay doon sa inyong bansa patungkol sa pamantayan ng ekonomiya at seguridad
kaya sabihin mo sa akin ang sitwasyon ng mga bagay doon sa inyong bansa patungkol sa pamantayan ng ekonomiya at seguridad
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halimbawa ng pagpapaliwanag sa iyong kumpanya tungkol sa sobrang paggamit ng gas sa iyong sasakyan n dapat 15liters lamang na nagluluwas sa 20liters
halimbawa ng pagpapaliwanag sa iyong kumpanya patungkol s sobrang pagkonsumo ng gas sa iyong sasakyan n dapat 15liters lamang na sumubra sa 20liters
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanggihan ang layunin, ang ibig sabihin ng tinanggap. nariyan ang mga taong nagtatakwil o hindi naniniwala sa mga layunin ng lipunan. gayunpaman, tinatanggap pa rin nila ang mga paraan sa pamamagitan ng paggawa ng parehong mga bagay pati na rin ang conformist gawin. ang pagiging ritwalista ay isang anyo ng debosyon, sa pamamagitan ng pagtanggi sa mga layunin ng lipunan, ang mga indibidwal ay lumilihis sa kanilang sarili mula sa pamantayan. pero ang kailangan ay hindi ibig sabihin na ang mga taong ito ay mga lawbreakers.
reject goal, accepted means. there are the people that reject or do not believe in the goals of the society. however, they still accept the means by doing the same things as well conformist do. being the ritualist is a form of deviance,by rejecting the goals of society, individuals deviate themselves from the norm. but is does not necessary mean these people are lawbreakers.
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: