Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
clue ng pahayag
definition or statement clue
Última atualização: 2022-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng pahayag
what is the meaning of the statement
Última atualização: 2014-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahulugan ng pahayag ng problema
statement of the problem
Última atualização: 2018-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng balanse ng pahayag
ano ang meaning ng statement balance
Última atualização: 2020-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tagalog ng pahayag ng mga problema
stament of the problem
Última atualização: 2015-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maari itong makabuo ng pahayag na hindi naman lehitimo o hindi totoo
maari itong makabuo ng pahayag na hindi naman lehitimo o hindi totoo
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at maging isang nakakatuwang lalake... pero di ko na nalaman kung anong ibig sabihin ng pahayag kong iyon...
and be like this cool guy... but i never really figured out what that statement was...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ang isang tao ay magbibigay ng pahayag, na sabi nga ni cabral, na salungat sa katotohanan, ay hindi rin maituturing na libeloso.
if a person makes a statement that is, as cabral said, contrary to the facts, it may not necessarily be libelous.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hakbang na ito ay ipapatupad kahit na nagbitiw ng pahayag ang ministro ng kalusugan na si esperanza martinez na nagpaalala na ang hakbang na ito ay hindi epektibo para mapuksa ang paglaganap ng virus sa mga bansa kagaya ng mexico at estados unidos.
the action was taken despite health minister esperanza martinez’s statements, who warned that this type of measures were not effective to stop the spread of the virus in countries such as mexico and the united states.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang paggamit ng data ng lokasyon mula sa mga mobile phone ng mga gobyerno para sa hangaring ito ay nag-udyok sa mga alalahanin sa pagkapribado, kasama ang amnesty international at higit sa 100 iba pang mga organisasyon na naglalabas ng pahayag na nanawagan ng mga limitasyon sa ganitong uri ng pagmamatyag.
the use of location data from mobile phones by governments for this purpose has prompted privacy concerns, with amnesty international and over 100 other organizations issuing a statement calling for limits on this kind of surveillance.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang daloy ng cash mula sa mga aktibidad sa pamumuhunan ay isang seksyon ng pahayag ng cash flow na nagpapakita ng cash na nabuo o nagastos na nauugnay sa mga aktibidad sa pamumuhunan. kasama sa mga aktibidad sa pamumuhunan ang mga pagbili ng mga pisikal na assets, pamumuhunan sa mga security, o pagbebenta ng mga security o assets.
receiving cash from issuing stock or spending cash to repurchase shares.
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: