Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa pagtantya
range
Última atualização: 2019-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang median na pagtantya sa halaga ng 2015-16 na mga pagsubok para sa pagbuo ng 10 mga panlaban sa kanser na gamot ay $648 milyon.
a median cost estimate of 2015-16 trials for development of 10 anti-cancer drugs was $648 million.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga paunang pagtantya ng laganap ng napiling nakapaloob na mga kundisyon sa kalusugan sa mga pasyente na may coronavirus disease 2019 - united states, pebrero 12 – marso 28, 2020
preliminary estimates of the prevalence of selected underlying health conditions among patients with coronavirus disease 2019 — united states, february 12–march 28, 2020
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buhay ay maikli at ang kanyang tulad ng isang salamin.ikaw maaari lamang makita ng mas maraming bilang ay sumasalamin ito. kaya wala na abusado o maipagmamalaki sa pamamagitan ng pagtingin down na sa iba dahil sa kanilang kasalukuyang sitwasyon. bagay na makakuha ng nagbago sa panahon tulad ng mga taya ng panahon. hindi sa ilalim ng pagtantya sinuman dahil ang lahat ay may isang mahusay na hinaharap! tinanggihan kung saan mo nai-bago. ikaw ay kilala sa madaling panahon.
life is so short and its just like a mirror.you can only see as much as it reflects. so dont be arrogant or proud by looking down on others because of their current situations. things get changed with time just like the weather. don't under estimate anyone because everyone has a great future! where have you been rejected before. you will be celebrated soon.