Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pagtibayin ang loob ko
tibayan ang loob
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagtibayin natin ang relasyon natin
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matibay ngayon mas pagtibayin sa susunod na araw
english
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ilan sa mga komentarista ay nagpahayag ng kanilang mga alalahanin na magpapahintulot ito sa mga pamahalaan na pagtibayin ang kanilang kapit sa kapangyarihan.
some commentators have expressed concerns that it could allow governments to strengthen their grip on power.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kongreso ay may kapangyarihang tukuyin, ireseta at apurahin ang hurisdiksyon ng iba 't ibang korte, ngunit hindi maaaring alisin ang korte suprema sa orihinal na hurisdiksyon nito sa mga kasong nakakaapekto sa mga embahador, iba pang pampublikong ministro, at konsul, o sa hurisdiksyon nito upang suriin, baguhin, baligtarin, baguhin, o pagtibayin ang apela, certiorari, o writ of error, gaya ng maaaring ibigay ng batas o mga panuntunan ng hukuman, mga huling hatol at mga atas ng mga mababang hukuman sa:
(1) all cases in which the constitutionality or validity of any treaty, law, ordinance, or executive order or regulation is in question. (2) all cases involving the legality of any tax, impost, assessment, or toll, or any penalty imposed in relation thereto. (3) all cases in which the jurisdiction of any trial court is in issue. (4) all criminal cases in which the penalty imposed is death or life imprisonment. (5) all cases in which an error or question of law is involved.
Última atualização: 2023-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: