Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kwento mo sa akin
he told me
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay lang naman sa akin
Última atualização: 2023-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magparamdam ka naman sa akin
magparamdma ka
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
bawi naman sa
take it back
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman bago sa akin yan
wala naman problema sa akin yan
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naman sa kanya
it's embarrassing for him
Última atualização: 2021-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako naman,tungkol naman sa akin
me, about me
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita maniwala ka naman sa akin
believe me i truly love you and me am serious
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako naman sa susunod
me again next time
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paki sabi naman sa mama mo maraming salamat
nanunuod ako palagi sa blog ng mama mo at nakita kita doon., ang bain mo naman
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman sa ganon
it's not like that
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
akalain mo nga naman, sa
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na siyang paki alam sa akin
he doesn't know me anymore
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puro.salita wala naman sa gawa
puro salita
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala siyang paki alam sa akin nakakainis
he does not trust me
Última atualização: 2017-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paki balik sa akin kapag tapos na
please come back to me when done
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka may hinging ka na naman sa akin na hindi ko ibigay in english
maybe you're asking me again that i won't give in englih
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo akong ipahamak sa mga sasabihin mo. makinig ka naman sa akin kahit konte
do not harm me
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ayaw mo sa akin wala akung paki
if you don't like me i have nothing to ask
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: