Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na mimiss ko na ang aking ama
english
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umiiyak ako dahil na mimiss ko na sila
i'm crying because i've lost them.
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ito yung na mimiss ko sayo
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na mimiss ko silang katabi
why i miss you
Última atualização: 2018-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko na sya
i miss her
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala ko na sya
i have already met him
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na sya pinatulan
i don't even protest
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paanu ko ba sasabihin sa kanya na mahal ko na sya
alam mo kung bakit ako sayo nagkagusto
Última atualização: 2022-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tangap ko na sya sa una palang
tangap ko na sya sa una palang
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipag dadasal ko na gumaling na sya agad
i will pray for him to be healed
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una sa lahat hindi ko na sya mahal
first of all, i don't love him anymore
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang time card ko nakalimutan k o na punch in hanggang sa pgduty ko na
my time card i forgot to punch in
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paanu ko ba sasabihin sa kanyanq mahal ko na sya
how can i tell him that i love him
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko na na alala
i can't remember
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinadaan ko na na lang sa tawa
i'm just going through the motions of laughing
Última atualização: 2021-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa visa ko na na expired
my visa is not yet available
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi kagabi nagmamadali kasi ako kaya di ko na na check
i'm in a hurry
Última atualização: 2020-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ako ay malalate na kaya d ko na na tingnan ang aking
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo yung pakiramdam na na mimiss mo ang kahat, lahat ng moments na masaya kayu parang gusto mo magawa nyo ulit ng magkakasama kayu, kahit hindi na pareho ng oras at panahon
you know the feeling that you miss everything, all the moments that are fun because you feel like you want to be able to shave again without spending the same time and time
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya ka na talaga sa akin, kasi ayaw ko na na mabigo pa sa lahat
i'm really sorry for you
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: