Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasi marami kang matututunan
whisper or rumor of funny examples
Última atualização: 2015-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi marami nakaasa sakin
because i have a lot to offer me
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi marami siyang inaasikaso!
because he's very busy!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa makasabay ng process kasi marami pa
english
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kasi, marami kasing nangyari nang araw na iyon
well, i was a little distracted you know.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka pwedeng tamarin kasi marami kang parcel na parating
you can't go wrong if you have a lot of parcels coming in.
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be proud of yourself, kasi marami kang kinaya na di alam ng iba.
be proud of yourself, kasi marami kang kinaya na di alam ng iba.
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat proud ka sa sarili mo, kasi marami kang kinaya na di alam ng iba.
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanghalian ko kanina sopas na coconut curry kasi marami akong natipon na puntos mula kahapon
today i had coconut curry soup for lunch because i saved up so many points from yesterday.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat maging proud ka palagi sa sarili mo kasi marami kang pagsubok na kinaya na hindi alam ng iba
you should always be proud of yourself because you have many trials that others have coped with that you did not know
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kang pa vip or very important person, kasi marami din silang customer na inaasikaso hindi lang ikaw ang bumibili sakanila
don't be so important, because not only does the world revolve around you, they also do a lot of work, don't make it easy and staffs because you're not the only one who buys them but more and more
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haha okay okay. sorry kung ganito ako magtanong sayo. kasi marami kasi may facebook na hinde sila yung nasa picture e.
haha okay okay. sorry kung ganito ako magtanong sayo. kasi marami kasi may facebook na hinde sila yung nasa picture e.
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10 kasi marami akong na tutunan din ako sa p.e specially sa outdoor kasi nagagawa ko mag exercise para mapabuti ang ating kalusugan at sa indoor ay nagagawa natin mag aral
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumunta ako sa motoposh caloocan para don ipagawa o ipakabit ang mga pyisa service unit, pero inayawan po muna ni service mechanic kasi marami papo siyang pending gawa kaya minabuti ko pong pumunta sa ibang motorshop sa labas
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"oh sige na mare at ako ay may bibilhin pa sa kanto, ingat ka" saad ng kapitbahay at may ngiti sa kaniyang labi. "sige una na rin ako kasi marami pa akong aasikasuhin, ingat ka rin" tugon pabalik ni desna sabay kaway. habang naglalakad pauwi ay napadaan siya sa tindahan ng mga karne at gulay, bumili siya ng kalahating karne ng manok at iba pang mga ingredients para sa lulutuin niyang ulam. nang makarating na siya sa kanilang bahay ay napukaw ng kaniyang mata ang maliit na notes na nakadikit sa d
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível