Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bakit ganyan ang iniisip mo
i did not change
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan ba ang tingin mo sa akin
ganyan ba kababa ang tingin mo sa akin
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang iniisip mo tungkol sa akin?
what makes you think about me?
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano ang iniisip mo tungkol sa akin
what did you think of you
Última atualização: 2019-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan ginagawa mo sa akin
gago mo ba ako
Última atualização: 2022-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ganyan ang tingin mo sa akin?
why are you looking at me like that?
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang iniisip mo
the way you think
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan pala tingin mo sa akin
i didn't know that's how you think of me
Última atualização: 2023-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ka ganyan ang lamig mo na sa akin
why are you so cold to me
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang iniisip mo tungkol sa amin
what do you think about us and the future
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ano ang iniisip mo tungkol sa akin mahal ko
may ipapakilala ako sayo
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung iyan ang iniisip mo sa akin wala akong magagawa,
that is the sweetest thing i think you've ever said to me.
Última atualização: 2017-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi na lang ganyan sinasabi mo sa akin
english
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan pala ba kababa tingin mo sa akin
is that how you look down on me
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ito ang iniisip mo
it's not what you think
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mo sa akin
give it to me
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sarili ko lang ang iniisip mo
english
Última atualização: 2023-08-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ikaw bahala kung yan ang iniisip mo
kong sa palagay mo pera lang ang gusto ko sayo bahala ka ikaw may sabi nyan indi ako
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napakabait mo sa akin
your love's not too kind to me
Última atualização: 2024-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibinigay mo sa akin,
chris gave me you,
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: