Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
away ng mga babae
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bat di nalang kasi ako
why can't you just choose me?
Última atualização: 2022-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niyaya kasi ako ng mga tita ko
alm mo gusto ko yung ikasal ako sa taong mahal ko
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginagampanan ng mga babae sa kasalukuyan
english
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ng mga babae ang ibig ko sabihin
i meane
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanay na akong iniiwan ng mga lalake
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano maging tulad ng mga babae?
how to be pretty?
Última atualização: 2024-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng mga babae gusto ka ma ka chat
why are you chatting with me
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trabaho ng mga babae na kaya din ng mga lalaki
trabaho ng mga babae na kaya din ng mga l
Última atualização: 2024-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humingi ng isang kamay ng mga babae sa kasal
you alreadyknow the reason my dear. ask for a womans hand in marriage
Última atualização: 2021-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas marami ang bilang ng mga babae kaysa sa lalake
the number of women is greater than the number of men
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kung kaya gawin ng lalaki, kayang kaya rin ng mga babae
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakarinig na ako ng mga nakakatakot na kwento tungkol sa mga babae na nakaposas sa kama.
i have heard horror stories of women being chained to the delivery bed.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karaniwang mas mahaba ang buhay ng mga babae kaysa sa mga lalaki.
generally speaking, women live longer than men.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inyong baligya sunod e post boss, ayaw ng mga babae di ko interesado ana
inyong baligya sunod e post boss, ayaw ng mga babae di ko interesado ana
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parang nakaranas din kasi ako ng mga pinagsasabihan ng mga bretheren na oh dapat hindi ka ganto
what else will other people say
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya rin ng mga babae ang mag police, hinde porket ang babae ay pulis tomboy na sya
hindie porket ang babae ay pulis tomboy na sya
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo , kaya sinasanay ko na. ang sarili ko kontrolin ang aking ugali sa sapagkat ito ang dahilan kung bat ako iniiwan ng mga malalapit sa akin
yes, so i'm practicing. i myself control my habit because this is the reason i bat being left by those close to me
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inde kasi eh parang may galit ka namin kinakabahan lang ako bhie di kasi ako sanay na may tuldok talaga sa dulo ng mga pangungusap
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon sa ulat ng un noong 2006, 41% ng mga babae sa egypt ay hindi marunong magbasa o sumulat.
according to un report in 2006, 41% of the adult females in egypt are illiterate.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: