Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paminsan minsan
only once in a while
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paminsan - minsan
last one every once in a while
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gala paminsan minsan
Última atualização: 2023-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paminsan minsan lang naman
just occasionally
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumain sa restaurant paminsan minsan
eat out
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paminsan minsan pautangin mo naman ako
occasionally you loan me
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan lng tayo mabuhay
so sometimes you can justend
Última atualização: 2020-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paminsan minsan kailangan din nating lumaban
sometimes we have to fight too
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakakatulog ako sa klase paminsan-minsan.
i fall asleep in the class every now and then.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung minsan lng kita matawagan
kung minsan
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i treat mo paminsan minsan ang iyong sarili
treat your self something eles
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paminsan-minsan mayroon akong pananakit sa dibdib
occasionally i have some chest pain
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan lng may pang yayaring ganto
it only happens once
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit minsan lng tayo mag usap okay lang
even if sometimes we talk it's okay
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
palagay ko'y dapat akong pasalamatan paminsan-minsan.
i think i deserve some thanks...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang proyekto kailangan namin kasi paminsan minsan yung kagamitan namin nasisira
the project we need because our equipment is always damaged
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
minsan sa buhay natin kailangan din natin maging masaya paminsan minsan
sometimes in our lives we have to make sacrifices
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maging malakas at ngumiti sa buhay kahit na mabilis itong paminsan-minsan
be strong and smile at life even though it hurts sometimes
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear self alam kong nagiging masyadong mabigat ang dinadala mo paminsan-minsan pakitandaan mo lang na okay lang magpahinga sandali
dear self i know that burden you carry become too heavy from time to time please just remember that's is okay to rest for a while
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay mahiyain at minsan lng ako lumabas ng bahay at mahilig ako mag basa ng mga libro
ako ay mahiyain at minsan lng ako lumabas ng bahay at mahilig ako mag basa ng mga libro
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: