Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kay lola yan
hindi yan sayo, kay lola yan
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagbabantay kay lola
kina lola
Última atualização: 2024-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elehiya para kay lola
elehiya for grandmother
Última atualização: 2015-01-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mag tiwala lang tayo kay god
magtiwala lang tayo kay god
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patago kay lola para hindi mapagalitan
patago kay lola para di mapagalitan
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat mag pasalamat tayo kay god kase di nya tayo pinapabayaan at di nya rin tayo hinahayaan at bigyan din natin sya ng time
dapat bigyan natin ng time si god kase lagi nya tayong binabantayan ka
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ditu nalang ako mag aaral kay lola at dituko gusto baba at mag papakabait ako at mag aaral ng mabuti baba ditu nalang ako kay lola
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lubhang kinagiliwan ng mga bloggers na nakakita kay lola techie sa telebisyon o sa internet ang kanyang mga video ad, dahil sa maraming dahilan.
technograph gives us a glimpse of the new craze by sharing some of lola techie’s plurks:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang halimbawa nito ay si jonas, kung saan pinili niyang tigilan ang pagsunod kay lola techie sa plurk dahil sa mga sumusunod na dahilan:
crisboy wishes that his own grandmother is like the figure in the popular ad while maruism is reminded by lola techie of her own mother:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy wedding anniversary dade alam ko sobrang busy mo ngaun pero binigyan mo padin ako ng time makapag celebrate tayo magkasama kahit konting oras makapag pasalamat tayo kay god sa buong taon na pag gabay nya satin sa pag sasama natin kahit minsan may hindi pagkaka intindihin pero nandito padin tayo hindi tayo sumusuko salamat dade dahil napaka sipag mo mag trabaho salamat din sa pag iintindi sakin kapag may sumpong ako haha pero wag ka mag malala mahal na mahal kita kahit na pasaway ka alam ko
happy wedding anniversary dade i know how busy you are but you have given me time to celebrate together and for a little while we can thank god all year long for his satin guidance as we come together sometimes without understanding but here it is we will not give up thanks dade for being so hard at work thank you for understanding me when i have a bad day haha but don't worry i love you
Última atualização: 2019-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: