Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag lang pansinin ang nasa paligid
just ignore those around you
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag pansinin ang bos
don't mind the sound
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasa tabi ko
beside
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo na pansinin ang background
ignore the background
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nasa kapahamakan
danger
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo pansinin ang sinabi ko
ignore what others say
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laging nasa tabi ko
always on your
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag pansinin ang negatibong pag-iisip
ignore negative vibes
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta ba nasa tabi kita
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pansinin ang mga mag-aaral sa pag-aaral
to engage my students understanding
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nakasanayan ko na nasa tabi kita
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag m nalang pansinin ang number na binigay ko sayo
don't pay attention
Última atualização: 2023-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi akong nasa tabi mo para sayo
para kung sa tuwing nagkakape sya lagi nya akong maaalala bilang kaibigan
Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi ako ang nasa tabi mo lagi naman kita minamasdan
i would be by your side to take care of you
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko palagi ka nasa tabi ko
ikaw ang katabi palagi sa gabi
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang araw nasa tabi mo lang ako palage
i am always here by your side
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yun pala nasa tabi ng puno ang kalaban po.
the enemy is beside the tree.
Última atualização: 2018-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nasa tabi mo ako ngayon para maalagaan kita
english
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaano mo ako ka gusto palagi nasa tabi mo
how much you like me
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta ako doon tulad ng anino na nasa tabi mow
you just keep on your shadow
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: