Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
papatunayan ko na ako lang sayo
mahal na mahal kita sana magtiwala ka ulit di naman ako ako nangangako papatunayan ko na nagbago nako
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at alam ko na deserve ko ang grades na yun
and i know that i deserve those grades
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinapangako ko sa sarili ko na panatilihin ko ang aking pera
success is importan for me because this is my kayamanan in my lif
Última atualização: 2019-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya sinama ko na sa schedule ko ang pagkakaroon namin ng bonding
are we losing time with each other?
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko na ang tao na mahal ako hinahanap hanap ko ang kanyang pagmamahal
i miss the person that love me
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagsasabihan ko ang kaklase ko na mali ang ginagawa nya
i will tell them
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko sa sarili ko na kaya ko ang trabaho dahil pasado ako sa inyong kuwalipikaasyon
alam ko sa sarili ko
Última atualização: 2018-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang nasa isip ko ay ngayon alam ko na ang karapatan ko upang maprotektahan ko ang sarili ko sa bullying.
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakainin ko ang dinala ko na pagkain
kakainin ko ang pagkain ko
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid ko ang buntis ko na asawa sa
because my wife is giving birth
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babayaran ko ang utang ko na may tubo
debt with profit
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binantayan ko ang bunso kong kapatid ko na may sakit
i watched over my father in pain
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
bat daw ganto na yung mukha ko ang ganda ko na raw
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madam kailangan ko ang pera ko na hindi mopa na ibigay sakin
i still have money left for you
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakakatawa kasi narinig ko ang hilik mo kaya pinatay ko na and tawag
it's funny because i heard your snoring
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aabutin ko na maging akong martial artist. gustong gusto ko na linangin ko ang tricking, para masanay ko yun, iniisip ko yun na magiging kong pinakatalento ko.
i will be my martial artist. i want to cultivate tricking, so i get used to it, thinking that i will be my very best.
Última atualização: 2018-10-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
gagawin ko ang lahat sa abot ng aking makakaya para mapatunayan ko na kaya kung masikap kahit ako lang mag isa
english
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinatay ko ang monitor dahil maglilinis ng aircon, pero ng bubuhayin ko na ulit ito hinde na ito mabuhay
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagamitin kopo para malinisan ko ang ang aking kagamitan ay gagamit po ako ng malinis at maayos na gamit para mapanatiliin ko na malinis ito
Última atualização: 2020-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagsabay ko ang paglinis ng ug paths at leadins. para habang naglilinis ng ug paths makita ko na kung may leadins na nagtresspass o may nag backsnap
synchronized translation in englishpinagsabay k
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: