Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang ginawa namin
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaya ang ginawa namin
so what did he do?
Última atualização: 2022-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at yun din ang ginawa namin
the one we did again
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito po ang ginawa namin kahapon
english
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ginawa namin ay pinakuhanan siya ng dugo
what we did was
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ginawa namin kanina sa english ay nanood ng movie
we did earlier in english watched the movie
Última atualização: 2016-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung test na ginawa namin sa kamay mo ay lumabas na negatibo.
the test we did on your hands came back negative.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana napasaya ka namin sa simpleng ginawa namin
we would have made you happy
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ginawa namin ay pinulot namin ang mga basura sa dagat at magdala kami ng sako para dun ilagay namin ang mga basura na nakuha namin sa dagat
english
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
day1 ang ginawa namin sa unang araw ng aming work immersion dito sa albay veterinary office (avo) ay tinalakay namin dito ang kanilang mga house rules
english
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon ang ang pangalawang araw ng bakasyon ko at ang ginawa namin ay binonding namin yung isa't isa dahil namiss ko sila kahit na nasa manila lamg sila
today was the second day of my vacation and all we did was ask for each other because i missed the
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first community service namin ay sa school nag start kami ng 3:00 break time namin ay 4:00 ang ginawa namin nilinis namin yung compound namin sa mismong school then i will take a picture to prof my professor na naglinis kami
our first community service was at school when we started at 3:00 break time we did our own compound cleaning at school then i will take a picture to prof my professor that we cleaned
Última atualização: 2023-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung december 20 po ay nag celebrate kami ng christmas party ng aming church pero po hindi po yung party na katulad ng dati,gift giving lang po ang ginawa namin .hindi man po ganoon kasaya katulad ng dati ,masaya pa rin naman po dahil ang spirit ng christmas ay sharing and giving .nagkaroon din po kaming mga youth ng exchange gift,ang nakuha ko po ay scarfs.masaya po ako sa nakuha ko dahil hindi naman nasusukat sa malaki o maliit,marami o kaunti,maganda o hindi ,basta masaya ka yun ang diwa ng p
on december 20 we celebrated the christmas party of our church but it was not the same party as before, we just did gift giving. although it was not as fun as before, it was still fun because the spirit christmas is sharing and giving. we young people also had an exchange gift, what i got was scarfs. that is the essence of christmas
Última atualização: 2020-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: