Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aral na ito sa akin
aral na sakin ang mga ng yari
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kasama na ito sa send
kasama sa unit
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil para na rin ito sa ating kapakanan
it is for our own good
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para itabi ng mga gamit
to hide your belongings
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grabe na ito para sa akin..
it's bad for me
Última atualização: 2022-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para kanino ang mensahe na ito
hii
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baka ito sa
it might be you
Última atualização: 2019-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapat na ako para sa araw na ito
i've had enough bullshit for this day
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
para sa anumang layuning pang-ukol na maipaglilingkod ito sa kanya
for whatever legal purpose it may serve him her
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa o bago ang petsa na ito sa tagalog
on or before march 30
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guys paki subscribe ang channel na ito sa youtube
we need your support
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil alam ko sa sarili ko para ito sa pamilya
because they know what they are doing
Última atualização: 2019-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana makayanan nya ang pagsubok na ito sa buhay nya.
i hope they bear so much pain
Última atualização: 2015-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ano ang ipinapaalala ng kababalaghan na ito sa iyong buhay
how is this different on your life?
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paano mo iuugnay ang salawikain na ito sa iyong sarili
how do you relate this proverb to yourself
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin ang lahat ng nagkasala at ipaubaya na ito sa panginoon
p patawarin ang lahat ng nagkasala at ipaubaya na ito sa panginoon
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangang gumala ang bear na ito sa kaniyang natural na tahanan.
this bear needed to roam in his natural habitat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
note: available ang mga kulay na ito sa mga terminal applications .
note: terminal applications have these colors available to them.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itong kanta na ito ay para sayo i
these songs are for you
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gawin ito sa kalakip ng papel na ito
attached to this paper
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: