Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para makabawi ako sayo
to make it up to you
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makabawi ako sa mga magulang ko
so i can make up for my shortcomings
Última atualização: 2022-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makabawi man lang ako sa girlfriend ko
so that i can at least get back at my girlfriend
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makabawi ako sa trabaho na na miss ko
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makabawi ako sa mga sakripisyo
to make up on sacrifices
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makabawi ako sa hindi ko paglalaro kahapon
i will recover tomorrow
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makabawi ako sa aking pamilya
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong kasalanan ko sayo
what did i do to you bakit mo ako ginaganito
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa nya ang lahat para makabawi ako sa pagkukulang ko
so i can make up for my shortcomings
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba naging kasalanan ko sayo
ano ba ang kasalanan ko sayo love
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
patawarin mo ako sa lahat ng kasalanan ko sa iyo
ayesha patawarin mona ako sa lahat ng nasabi ko sayo .
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagsisisi na ako sa ginawa ko sayo
nagsisisi na ako sa ginawa ko
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makabawi ako sa lahat ng ginawa nila para sakin
para makabawi ako sa lahat ng ginawa nila para sakin
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagbintanggan ang ibang tao sa kasalanan ko
accusation
Última atualização: 2021-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya sa lahat ng mga nagawa kung kasalanan ko sayo
sorry for all my sins on you
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagdating ng araw bago ako mamamatay sana napatawad mo nako sa lahat ng kasalanan ko sayo
i love you so much and that will never change
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana balang araw makabawi ako sa kabutihan niyo sir
i hope one day i can get back your kindness sir
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita sana patawarin mo na ko sa kasalanan ko
alam mo mahal pa rin kita kaso pinipilit mo ako lumayo sau
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumunta ako sa simbahan para sa mga kasalanan ko, at hindi dahil magpasikat
i go to church
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong matulungan ang aking ina at ama para makabawi ako sa sakripisyo nila sa akin
thank you for all your concern to him
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: