Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam mo ang gulo mo kausap
winner winner chicken dinner
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang kausap
who am i talk to him
Última atualização: 2024-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tingnan mo kung sino ang kausap mo
look whos talking!
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang kausap mo?
who are you talking to
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda ang kausap mo
it was nice to talk to you
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumingin kung sino ang kausap
look who's talking to
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makamit mo ang pangarap mo
to achieve your dream
Última atualização: 2018-06-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi naman ikaw ang kausap ko
hindi naman ikaw ang kausap ko
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
layuan mo ang
english
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ba talaga ang kausap ko ngayon
are you really the one i'm talking to
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi nga nila para mapamahal mo ang lalaki...
well, they say... the way to a man's heart is...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ingatan mo ang bata
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta ikaw ang kausap ko hindi ako mapapagod
as long as you are with me i will never tire
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idura mo ang plema
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba namin malaman kung sino ang kausap mo
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para makamit mo ang lahat ng gusto mo sa buhay
Última atualização: 2023-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaylangan magsumikap ka nlang para maabot mo ang pangarap mo
i want to reach my dream
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humingi ng tulong para malampasan mo ang iyong problemang pinagdadaanan
humingi ng tulong para malampasan mo ang iyong problemang pinagdadaanan
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi hadlang ang distansya para ipakitang mahal mo ang isang tao
distance does not impede
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
irespeto mo ang iba para respetuhin ka rin
respect others to respect you too
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: