Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag mo na akong iwan
don't ever leave me
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na akong kausap
you're talking to me
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lagi mo na lang akong niloloko
Última atualização: 2020-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw mo na ba akong kausap
don't you want to talk to me anymore
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo na akong awayin lagi
don't fight me anymore
Última atualização: 2021-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narinig mo na ba akong kumanta?
later
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaano katagal mo na akong gusto
how long do i have to wait
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mo na din sinabi
parang sinabi mo na din
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinuring mo pa rin akong best friend mo
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala rin akong tiwala sa
i don't trust myself either
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako, wala rin akong pakialam
i don’t like being mean but i don’t mind either
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa rin akong batang masayahin
i'm also a cheerful boy
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakalimutan mo na rin ang mahalaga.
we're busy to comfort others and give possible ways to make feel them happy. you forgot that what matters too
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutunan mo rin akong mahalin ako na lang piliin mo
don't trade me near
Última atualização: 2021-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung wala ka wala rin akong ngiti
you are the only one in my life
Última atualização: 2023-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pamilya ko ay pamilya mo na rin
my family is your family too
Última atualização: 2019-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang mamahalin ko alam mo na rin yon
you're the only one i'll love, you already know that
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naniniwala pa rin akong may pag asa pa na ito
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah ok.sige ako rin at thank you at gusto mo rin akong maging kaibigan
ah ok.sige ako rin at thank you at gusto mo ako maging kaibigan
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahimik pa rin akong naghihintay ng hindi mo napalaman
im still silently waiting
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: