Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pumasok ang tubig sa loob ng office room
water entered the house
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumasok ang tubig sa loob ng bahay
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumasok ang ulan sa loob ng bahay
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumasok ang tubig baha sa loob ng bahay in english
pumasok ang tubig baha sa loob ng bahay
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muntik ng pumasok ang ulan sa loob ng bahay
because the rain enters the house
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumapasok ang tubig ng ulan sa loob
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tubig ulan ay pumasok na sa loob ng kwarto.
pouring rain through the window
Última atualização: 2024-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pumapasok ang tubig sa loob ng bahay
the water went inside the house
Última atualização: 2022-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hnd pweding pumasok ang hnd taga rito sa loob ng bahay
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makalat sa loob ng room
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa lakas ng hangin pumasok ang knting tilamsik ng ulan sa loob ng building
due to the strong wind a small splash of rain entered the building
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinilip ko sya sa loob ng room tulog pa sya
i peeked at him inside the room
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naglinis at nag ayos ng mga gamit sa loob ng room
english
Última atualização: 2023-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung paano maayos ng beddings at maglinis ng mga kalat sa loob ng room at magpalit ng mga bedset
kung paano mag ayos ng bleeding at mag palit ng bed sheet
Última atualização: 2024-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa biglaang pagputok.ng bulkan at biglaang dating ng mga evacuees hindi na naalala alisin ang ibnag importanteng gamit sa loob ng room
dahil.sa biglaang pagputok ng bulkan
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal kita sa paraang nagmamahal ang tubig. na kung saan ay masasabi na nais kong ang mundo ay dumaan sa iyo, upang maaari kang bumalik sa akin na napinsala, sa baybayin na ito: isang kabibi na hawak sa loob ng aking palad.
i love you the way water loves. which is to say i wish the world were through with you, so you could return to me ravaged, upon this shore: a shell held tight inside my palm.
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tanawin ng ilog niger mula sa tabing-ilog sa sekoro, mali isang tradisyonal na bangkang malian sa ilog niger habang papunta ito sa pamilihan ouro mody, isang nayon sa may tabing-ilog ng niger: tradisyonal na arkitekturang fula ang moske sa djafarabe, sa teritoryo ng fula tangan ng mga kababaihan ang tubig mula sa ilog na siyang pandilig sa mga palayan laruang hawak ng isang anak ng mangingisda ang pamumuhay sa loob ng isang bangka ng unesco kasapi ng grupo, suot ang tradisyonal na putong sa ulo paglalayag ng isang pirogue (na gawa sa troso), kasabay ng paglubog ng araw sa ilog niger
a view of the niger river from the embankment of sekoro, mali a traditional malian boat on the river niger, en route to the market ouro mody, a village on the niger bank: traditional fula architecture the mosque of djafarabe, in fula territory women fetch water from the river to water rice paddies a fisherman's son tends to play with the tool of the trade life aboard the unesco boat a crew member, in traditional head dress a pirogue (dugout) sailing off as dusk descends on the niger
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: