Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para sabihin mong
he fooled me
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
para sabihin ko sayo
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ka para sabihin yan
sino na para sabihin mo sakin yan
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jowa kaba niya para sabihin bb
jowa kaba niya para sabihin mo sakanya yan
Última atualização: 2022-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ako sa posisyon para sabihin
i am not in position
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naghihintay ako para sabihin sa kanya
i'm still waiting for your t
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala ako sa lugar para sabihin sayo yon
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong lakas na loob para sabihin sayo
i don't have the courage to tell you
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan kita lakas ng loob para sabihin saken
bigyan kita lakas ng loob para sabihin sakin
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil wala akong lakas ng loob para sabihin sayo
no courage to tell you
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mona para sabihin pa responsibilidad ko yon diba?
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang hindi ko siya naabutan na buhay para sabihin ito
unfortunately i did not catch him
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bobo kaba kapal nmn ng muka mo para sabihin mo na naiingit ako
bobo kaba kapal nmn ng muka mo para sabihin mo na naiitit ako
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng lakas ng loob para sabihin sa kanya kaibigan
give me courage lord
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat kase lagi kang nandyan para sabihin na wag mag give up sa dream ko
thank you for always being there for me
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo na ang consequence, hindi ka naman na tanga para sabihin pa.
find out where you are going
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
totoo ka ba, o isang kang manloloko, kasi nag tatago ka sa camera,
totoo ka ba, o isang kang manloloko, kasi nag- tatago ka sa camera,
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinawagan ko yung client ngayon para sabihin na kailangan nya muna i update ang information nya saten
i called him for an interview
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agad kong tinawag si ligaya para sabihin na wala na si patient at tuamwag ang security na may naka baba na pasynte namen
when i finished morning care in pasynte i saw that there were blood on the floor and i checked easily in pasynte and i saw that there was no more
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito ba kayo para sabihin sa amin kung anong nangyari o para mag-audition para sa raging stallion?
are you two here to brief us or to audition for raging stallion?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: